作战飞机的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي إطار الفئة الرابعة (الطائرات المقاتلة)، تركزت المناقشات على التعديلات التقنية، فوُضِعت في الحسبان مضاعِفات القوة، ومراكز قيادة القوات وتدابير عرض القوة، مثل إعادة التزويد بالوقود أثناء الطيران، وتصميم الطائرات من أجل نقل القوات ومهمات التزويد بالإمدادات المُسقطة جواً.
对于第四类武器(作战飞机) ，集中讨论了技术调整问题，考虑了增强战斗力的手段、部队指挥所和兵力投射措施，如空中加油以及用于部队运输和空投任务的飞机设计等。 - وهي تمنع العدو من حرية المناورة؛ وتعزِّز فعالية الأسلحة الأخرى (مثل الأسلحة الصغيرة أو المدفعية أو الطائرات المقاتلة)؛ وتتيح لنا القتال بقوات أقل ضد عدو أكثر عدداً؛ كما تتيح حماية قواتنا والحفاظ على أرواح جنودنا رجالاً ونساءً وأرواح المدنيين الذين يدافع عنهم جنودنا.
地雷剥夺敌方机动的自由；增强其他武器的效力(如小武器、火炮或作战飞机)；使我们能够以少战多；保护我们的部队，保全我军男女军人及其所保护的平民的生命。 - وقد وجﱢه اﻻنتباه فيها خصوصا إلى الخطر الذي يمثله تشييد قاعدة عسكرية واحتمال نشر طائرات مقاتلة يونانية في بافوس، وإلى أن هذه اﻷعمال، باﻻقتران مع عزم القبارصة اليونان على نشر نظام للقذائف من طراز (S-300) في قبرص الجنوبية، تضع الطرفين على شفا أزمة.
特别是,提请注意在帕福斯建筑空军基地和可能部署希腊作战飞机所构成的危险,再加上希族塞人打算在南部塞浦路斯部署S-300型导弹系统。 这些行动已使双方濒临危机关头。 - ' 4` يتعين أيضا على الدول " أن تتوخى اليقظة والتشدد " حيال وصول أية دبابات أو مركبات قتالية مدرعة أو منظومات مدفعية من العيار الكبير أو طائرات قتالية أو طائرات هليكوبتر هجومية أو سفن حربية أو قذائف أو منظومات قذائف إلى إيران.
㈣ 各国还必须对任何运往伊朗的作战坦克、装甲战斗车、大口径火炮系统、作战飞机、攻击直升机、军舰、导弹或导弹系统 " 保持警惕和克制 " ； - يتبادل بلدنا سنويا مع باقي الدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا معلومات عسكرية عامة تتعلق بالقوات التقليدية من حيث مستوى التشكيلات (الأفراد و 7 أنواع من منظومات أسلحة الجيش والقوات البحرية والجوية من قبيل دبابات القتال ومركبات القتال المصفحة والمدفعية والطائرات المقاتلة والطائرات العمودية الهجومية والسفن الحربية والغواصات).
我国每年与欧安组织其他成员国交流常规部队编制一级(海陆空三军的人员以及七类武器系统，例如作战坦克、装甲战车、火炮、作战飞机、攻击直升机、战舰和潜艇)的一般军事信息。