作战能力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحقق القدرة التشغيلية الأولية في عمليات البحث والإنقاذ في البحر، على الرغم من أن مستويات تجهيزه وتدريبه في طور النشأة.
   尽管它的装备和训练都处于初始水平，但它已具有海上搜寻和救援行动的初步作战能力。
2. واتفاق السلام لدارفور يقتضي من الحكومة تنفيذ خطة لتحييد ميليشيا الجنجويد وغيرها من الميليشيات ونزع سلاحها.
   《达尔富尔和平协议》要求政府执行计划，使金戈威德民兵和其他民兵丧失作战能力并解除其武装。
3. وقد حققت الوحدات الأولى قدرة كاملة على القيام بالعمليات، ومن المتوقع بلوغ المزيد من الوحدات تلك القدرة بحلول نهاية عام 2008؛
   第一批部队已经达到全面作战能力，预计到2008年年底将会有更多部队达到这种能力。
4. فتوافر هذه الطائرات ضروري لكفالة قدرة البعثة العملياتية على تنفيذ مهام حماية المدنيين وغيرها من المهام ذات الأولويات التي صدر بها تكليف.
   拥有军用直升机是确保联刚稳定团在开展保护平民和其他优先授权任务方面作战能力所必需。
5. وقوات الأمن الوطنية بلغت اليوم مرحلة هامة في سبيل الانتشار الكامل في الميدان، لكنها لم تكتسب بعد بالكامل الاكتفاء الذاتي في قدراتها القتالية.
   如今，国安部队正在稳步成为一支完全实地部署的部队，但其作战能力尚未达到自我维持。