余项的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري تنفيذ نحو 40 في المائة من هذه المشاريع في مناطق تقع تحت سيطرة الحكومة، في حين ينفذ الباقي في مناطق تسيطر عليها المعارضة المسلحة.
   大约40%的项目在政府管区执行。 其余项目在武装反政府力量管区执行。
2. واضطلع المكتب بإدارة الشؤون الإدارية والمالية لأكثر من 000 3 مشروع من مشاريع المنح الصغيرة في أكثر من 100 بلد.
   项目厅为100多个国家的3 000余项小额赠款方案提供行政管理和财务管理服务。
3. ولذلك فقد قررت الهيئة الفرعية للتنفيذ أن تقدم مشاريع المقررات المتعلقة بالبنود المعلقة إلى الجلسة العامة لمؤتمر اﻷطراف لمتابعة النظر فيها.
   因此，履行机构决定将关于其余项目的决定草案转交缔约方会议全体会议进一步审议。
4. ويستخدم سجل المخاطر المقدرة كميا كنقطة تدقيق ثانوية لتقييم مدى كفاية رصيد احتياطي الطوارئ للأعمال المتبقية من المشروع.
   量化风险登记册被作为二级检查站，以评估意外准备金余额是否足敷剩余项目有关工程之用。
5. وأنه ليس هناك ما يثبت على الإطلاق أن إجراءات الرصد والتقييم التي ينص عليها دليل السياسات والإجراءات المالية للصندوق مطبقة على المشاريع المتبقية.
   没有证据显示对其余项目按照《人口基金政策和程序财务手册》进行了监察和评估。