佃的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وعادة ما يتعين على المزارعين المستأجرين دفع إيجارات مرتفعة وليس هناك ما يضمن لهم استغلال الأرض من موسم إلى آخر.
佃农通常要付出高昂的租金,从一个季节到另一个季节,没有租用安全。 - وتخضع 70 في المائة تقريبا من إجمالي الأراضي الزراعية لنظام الملكية الخاصة، و10 في المائة لنظام الإيجار، و12 في المائة لنظام الحيازة.
全部农田的约70%目前为私有,其中10%为租赁,12%为租佃。 - وسيسمح الإصلاح الزراعي بتحويل المستأجرين الذين شغلوا نفس قطعة الأرض لمدة تزيد عن 15 سنة إلى مُلاَّك لها.
土地改革将使那些占用同一块土地并从中获益满15年的佃农转变为无偿持有。 - ولا سيما عمال الزراعة، والمزارعين المستأجرين، والمستقطنين وصغار أصحاب الأعمال.
秘书长代表强调需要解决无地流离失所者----即农业工人、佃农、占屋者和小商贩的返回问题。 - وتعد الكيفية التي تؤثر بها ترتيبات الحيازة العرفية لﻷرض على حوافز اﻻستثمار الزراعي الخاص قضية حاسمة اﻷهمية.
一个至为关键的问题是,习惯上的土地租佃安排是如何影响私人农业投资的剌激力的。