传阅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، أصدر صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية تقريرا نهائيا مستقلا أكثر تفصيلا عن السنة لتعميمه على نطاق أوسع().
   此外，资发基金提出了一个有关国际年的更为详尽的最后报告，供更广泛的传阅。
2. )أ( جميع اﻹشعارات التعميمية الروتينية )ولكن سيستمر تناول تلك التي تحتاج إلى تحليل قانوني تفصيلي وترجمة بالطريقة التقليدية(؛
   (a) 所有例行的传阅通知(但需详尽法律分析和翻译的,则将继续以传统方式处理);
3. ووجهت اللجنة تعميما إلى جميع وكالات الأمم المتحدة في العراق تدعوها إلى تقديم إفادات منتظمة إلى اللجنة.
   委员会向所有联合国驻伊拉克机构发出了一封供传阅的信函，请它们定期向委员会作简报。
4. وأنتقل الآن إلى تقرير المحكمة الجنائية الدولية الذي قام الأمين العام بتعميمه وفقا لاتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة.
   我现在谈谈秘书长根据《联合国与国际刑事法院关系协定》传阅的国际刑事法院报告。
5. وأنه يقترح حسب العادة المتبعة أن تسجل جميع الطلبات الاثني عشر بوصفها من وثائق اللجنة وأن ينظر فيها في الجلسة التالية.
   按照惯例，他建议将12项听询请求均作为委员会文件传阅，并在下次会议上审议。