伐木工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا لأن التايغا أيضا غنية بالموارد الطبيعية ومقصد سياحي رفيع المرتبة، يتضرر الرعاة والتنوع البيولوجي على نحو متزايد جراء أعمال تعدين الذهب، وقطع الأشجار الحرجية، والسياحة في منطقة التايغا.
   针叶林区拥有丰富的自然资源，是高度吸引人的旅游目的地，而牧民和生物多样性受到黄金矿工、森林伐木工和针叶林游客越来越多的影响。
2. وهناك ما يشير منذ عهد بعيد إلى انجذاب النساء إلى المخيمات والمناجم ومصانع الأسماك وعديد من المواقع الاقتصادية الأخرى في المناطق الريفية، ولا سيما في أيام دفع الأجور، لبيع الجنس للرجال.
   有证据表明，长期以来许多妇女被诱骗至伐木工篷、矿井、渔业加工厂以及其他一些农村地区的经济飞地向那里的工人卖淫（尤其是在发工资的日子）。
3. وفي إحدى الحوادث التي جدت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام مسلحون من ألبان كوسوفو باستهداف أفراد من شرطة البعثة ومن قوة كوسوفو كانوا يقومون بحماية حطّابين من صرب كوسوفو خلال معركة مسلحة في منطقة باك.
   在本报告所涉期间，佩奇地区发生了一起枪战事件，当时，正在保护科索沃塞族伐木工人的科索沃特派团警察和驻科部队成了科索沃阿族枪手的目标。
4. وقد أسقطت التهم الموجهة لثﻻثة من المتهمين الذين لم توجﱠه إليهم سوى تهم بمخالفات تتعلق باﻷسلحة، أما بالنسبة للمتهمين الباقين فقد أدينوا بقتل أربعة من الحطابين الصرب وكذلك أحد زمﻻئهم من البشناق، خﻻل الوقت الذي كانوا فيه مختبئين.
   对其中被控只是违反武器法的3名被告的指控已被撤销；其余的被告被宣判犯有在躲藏期间杀害4名塞尔维亚伐木工人和一名波斯尼亚同伴的罪行。
5. فعند مقارنة معدلات الوفيات أثناء العمل بالنسبة للعاملين في مجال تقديم المعونة بمعدلات المهن المدنية العشر الأكثر خطورة (وفقا للمعيار الأمريكي) نجد أن العاملين في مجال تقديم المعونة يحتلون المرتبة الخامسة بعد المشتغلين بقطع الأخشاب والطيارين وصيادي الأسماك وعمال بناء الهياكل الحديدية والفولاذية().
   把援助工作人员的殉职率与10个最危险的非军事职业（美国标准）相比较，援助工作者排名第五，仅次于伐木工人、飞机驾驶员、渔民和结构钢架工。