伊斯法罕的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد أن قدمت عائلة الضحية المباشرة عريضة إلى المحكمة، أجريت تحقيقات جنائية شاملة أسفرت عن إصدار قرار اتهامي وإحالة القضية إلى المحكمة الجنائية في مقاطعة أصفهان.
   在受害人直系亲属向法院提出请愿之后，展开了彻底的刑事调查，之后发出起诉书并将该案件移交给伊斯法罕省刑事法院。
2. إيران )جمهورية - اﻹسﻻمية( - هناك نداء عاجل يتعلق باعتقال ١٣ عضوا من أعضاء الطائفة اليهودية منهم حاخامات ومدرسو دين، في مدينتي شيراز وأصفهان.
   伊朗伊斯兰共和国. 关于设拉子和伊斯法罕两村13名犹太教信徒(其中包括犹太教士和宗教学者被捕一事,已向伊朗发出紧急呼吁。
3. وفيما يتعلق بقضية جنات مير، تجدر الإشارة إلى أن إدارة العدل في مقاطعة أصفهان أجرت تحقيقات في المسألة من دون أن تتمكن من إيجاد سجل لشخص باسم جنات مير.
   关于Janat Mir一案，应该指出的是，伊斯法罕省司法局已经调查了这个问题，但一直未能找到有这一姓名的人的记录。
4. وخﻻل الفترة المشمولة باﻻستعراض وجهت أنظار المجتمع الدولي إلى فكرة المحاكمة العادلة في إيران إثر إلقاء القبض على ١٣ يهوديا من منطقتي شيراز وأصفهان بتهمة التجسس لحساب اسرائيل.
   在本报告所述期间在设拉子和伊斯法罕的13名犹太人因涉嫌充当以色列间谍而被捕之后,伊朗能否进行公正审判吸引了国际上的关注。
5. أمير رحيمي (رئيس مركز أصفهان لبحوث وإنتاج الوقود النووي، وهو جزء من شركة إنتاج وشراء الوقود التابعة لمنظمة الطاقة الذرية الإيرانية الضالعة في أنشطة متصلة بالتخصيب)
   Amir Rahimi（伊斯法罕核燃料研究和生产中心主任，该中心隶属伊朗原子能组织核燃料生产和采购公司，该公司参与了浓缩相关活动）