伊图里爱国抵抗阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتود حكومتي الإشارة أيضا إلى أنه قد جرى فعلا اعتقال السادة فلوريبير ندجابو، رئيس جبهة القوميين ودعاة الاندماج، وغودا سوكبا، القائد السابق للجبهة، وجيرمان كاتنغا، من قوات المقاومة الوطنية بإيتوري.
   我国政府还希望指出，民族主义与融合主义者阵线主席弗洛里贝·恩贾布先生、民族主义与融合主义者阵线前指挥官戈达·苏克帕先生和伊图里爱国抵抗阵线的热尔曼·加丹加先生已经被捕在押。
2. (ب) اعتقال زعيمين متمردين في مقاطعة إيتوري بجمهورية الكونغو الديمقراطية، وهما جيرمان كاتانغا، قائد جبهة المقاومة الوطنية في إيتوري، وماتيو نغودجولو شوي، الزعيم السابق لجبهة القوميين ودعاة الاندماج والعقيد في الجيش الوطني الكونغولي، وإحالتهما إلى المحكمة الجنائية الدولية؛
   在刚果民主共和国伊图里地区逮捕伊图里爱国抵抗阵线指挥官热尔曼·加丹加、民族融合主义者阵线前领导人和刚果国民军上校马蒂厄·恩乔洛·楚伊，并将他们转交国际刑事法院；
3. لم تنجح الجهود الرامية إلى إدماج عناصر ميليشيات قوات المقاومة الوطنية في إيتوري في القوات المسلحة الكونغولية إلى حد كبير بسبب مطالبة زعيم قوات المقاومة، كوبرا ماتاتا، بالعفو عنه وعن مجموعته وبمنح رتب عسكرية للمقاتلين من أنصاره.
   将伊图里爱国抵抗阵线(抵抗阵线)民兵整编入刚果(金)武装部队的努力未获成功，主要原因是抵抗阵线领导人科布拉·马塔塔要求其本人和该团体获得大赦，其战斗人员获得军衔。
4. وتتردد في إيتوري باستمرار مزاعم بقيام الميليشيات بالتجنيد، لا سيما الجماعات المنتمية إلى تحالف الحركة الثورية الكونغولية (وهي حركة مكونة من عناصر كانت تنتمي سابقا إلى جماعات مسلحة تابعة لجبهة القوميين ودعاة الاندماج، وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري، واتحاد الوطنيين الكونغوليين).
   在伊图里，一直有关于民兵团体招募儿童的指控，特别是对刚果革命运动联盟 (由民族主义与融合主义者阵线、伊图里爱国抵抗阵线和刚果爱联武装团体的前成员组成)的指控。
5. وفي مقاطعة إيتوري، أجرت القوات المسلحة خمس عمليات عسكرية منفصلة بدعم من البعثة تصديا لأنشطة الجبهة الشعبية من أجل العدالة في الكونغو وجبهة المقاومة الوطنية في إيتوري، وهي عمليات أدت إلى إضعاف القدرة القتالية لهاتين الجماعتين بشكل جزئي.
   在伊图里区，国家武装部队在联刚稳定团支持下开展了五次单独的军事行动，以应对刚果人民正义阵线和伊图里爱国抵抗阵线的活动。 这些军事行动部分遏制了这两个团体的行动能力。