企业对企业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعمون بهذا الصدد مواصلة بناء القدرات فيما بين أرباب الأعمال والحوار بشأن الكفاءة الإيكولوجية والكفاءة في استخدام الموارد، ونظم الإدارة البيئية والإنتاج الأنظف.
在这方面，他们支持继续进行企业对企业的能力建设以及关于生态和资源效率、环境管理系统和更清洁的生产等方面的对话。 - 218- وبعد المناقشة، أكّدت اللجنة مجدّدا ولاية الفريق العامل الثالث فيما يتعلّق بالمعاملات الإلكترونية عبر الحدود، بما في ذلك المعاملات فيما بين المنشآت التجارية والمعاملات بين المنشآت التجارية والمستهلكين.
经过讨论，委员会重新确认了第三工作组的任务涉及跨境电子交易，包括企业对企业交易和企业对消费者交易。 - وتتميز المبيعات التي تستفيد منها الأسر (من الشركة إلى المستهلك) عن المبيعات التي تستفيد منها الشركات (من الشركة إلى الشركة) كما تقاس المبيعات من الصادرات.
对面向家庭的销售(企业对客户，B2C)和对面向企业的销售(企业对企业，B2B)作了区分，对出口销售额也作了计量。 - 9- وكان التوافق في الآراء بشأن استصواب مواءمة الإطار القانوني للنوافذ الوحيدة، بقدر المستطاع، مع الإطار المنطبق على المعاملات بين المنشآت التجارية من ضمن النتائج التي أسفر عنها الاجتماع.
会议的一项成果是形成一项共识，即应当尽可能将单一窗口法律框架与适用于企业对企业交易的这类法律框架相统一。 - 66- وقيل، تأييداً للاقتراح الثاني، إنه يوفِّر قواعدَ إجرائيةً قابلةً للتطبيق على نطاق أوسع يمكن أن تصلح للمعاملات التي تُجرى فيما بين المنشآت التجارية وبين المنشآت التجارية والمستهلكين.
第二提案的支持者指出，该提案提供了适用范围更广的程序规则，既能用于企业对企业交易，也能用于企业对消费者交易。