价本的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستظل تلك الأولوية هي المحك بالنسبة لكندا في تقييمها لجميع المقترحات والمبادرات والمفاوضات التي تتم في هذا المؤتمر في مجال نزع السلاح النووي.
   在我们评价本会议上的所有核提案、倡议和谈判时，这项优先任务将始终是加拿大的决定性的考验。
2. سيتم الاسترشاد بأولويات المنظمة الخمس في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل من أجل إعداد خطة عمل عالمية سنوية لعملية التقييم.
   A. 评价本组织的优先事项 52. 本组织中期战略计划的五个优先事项将指导拟订全球评价的年度工作计划。
3. وقد استخدمت التقييمات قدرات البلدان على تقييم برامجها وعززت قدراتها، وأشركت شركاء وطنيين في جميع مراحل إدارة التقييم كلما أمكن ذلك.
   评价工作利用并加强了各国评价本国方案的能力，并促使国家合作伙伴尽可能参与各阶段的评价管理工作。
4. وبغية إتاحة الفرصة ﻹجراء تقييم لمقترحات اﻷمين العام، كان ينبغي تقديم معلومات كمية وكان يمكن ربطهـا باﻷجـزاء الوصفيــة للتقرير.
   为了能对秘书长的概算作出评价,本应提供以数字开列的资料,这些数字可以用来与该报告的说明部分联系起来。
5. )ح( إعداد البيانات اﻹحصائية الﻻزمة ذات الصلة )العددية منها وغير العددية( لتيسير التخطيط والرصد والتقييم للتقدم اﻻجتماعي واﻻقتصادي في المنطقة؛
   (h) 建立必要和有关的(数字和非数字)统计数据,以协助规划、监测和评价本区域的社会和经济进展情况;