以工换粮的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي المناطق الريفية الفقيرة، يلجأ البرنامج إلى مشاريع الغذاء مقابل العمل، ﻻ سيما خﻻل الفترات التي يكثر فيها الجوع، في موسم نقص اﻹنتاج الزراعي.
   在农村贫困地区，粮食计划署利用以工换粮项目，特别是在饥饿十分普遍的农业欠收时期。
2. وتشمل مبادرات المعونات الغذائية الحالية توزيع الأغذية مقابل إنشاء الأصول، والغذاء مقابل العمل، والغذاء مقابل البذور، والغذاء مقابل التعليم.
   28．目前的粮食援助倡议包括粮食分配换取资产建设、以工换粮、粮食换种子和粮食换教育等项目。
3. وفي هذا الإطار، يوفر برنامج الأغذية العالمي الغذاء مقابل العمل للأشخاص المشاركين في الإنتاج الزراعي وحماية البيئة والتدريب في هذا الميدان.
   在此方面，世界粮食计划署根据以工换粮计划向参与农业生产、环境保护和培训的人提供了粮食。
4. ومكنت استجابة الصندوق برنامج الأغذية العالمي من تصعيد أنشطته في مجالي الغذاء مقابل العمل والنقد مقابل العمل لحوالي 391 216 شخصا.
   基金的回应措施使得粮食署能够扩大估计有216 391人参加的以工换粮和以工换现金的活动。
5. وأشار برنامج الأغذية العالمي إلى أن ساعات العمل المرنة ونظام النوبات وتوافر خدمات رعاية الأطفال عوامل يسَّرت مشاركة النساء في أنشطة الغذاء مقابل العمل.
   粮食计划署指出，灵活的时间、轮班工作以及有儿童保育服务有助于妇女参与以工换粮活动。