令人钦佩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ناحية أخرى، أشارت إلى أن الجهود الضخمة التي ما فتئت تبذلها الحكومة البولندية لتحسين تعليم حقوق الإنسان جديرة بالملاحظة.
   在另一方面，波兰政府为提升人权教育而作出的巨大努力看起来令人钦佩。
2. وما أنجزته المنظمة في هذا المجال يثير الإعجاب، من كوسوفو وتيمور الشرقية إلى فنـزويلا وموزامبيق.
   从科索沃和东帝汶到委内瑞拉和莫桑比克，联合国在这一领域取得的成就是令人钦佩的。
3. وأود التنويه، على وجه الخصوص، بالدور الرائع الذي تضطلع به البعثة في حماية المدنيين ودعم القوات المسلحة.
   我特别要提到联刚稳定团发挥令人钦佩的作用，保护平民并支持刚果(金)武装部队。
4. وبفضل السند الأدبي لأصدقائنا، وللأداء الرائع لقوات الأمن لدينا، نسير قدما ضد الماويين.
   由于我们的朋友的道义支持和我们安全部队令人钦佩的表现，我们在打击毛分子方面取得了进展。
5. كما أود الإعراب عن تقديري لرؤساء المؤتمر الستة وللمنسقين الذين كانت مساهماتهم في عمل مؤتمر نزع السلاح مثيرة للإعجاب.
   我还要向裁谈会六位主席以及协调员表示赞赏，他们对裁谈会工作的贡献令人钦佩。