代表席位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يمكن قبول أن يستخدم حزب ممثل في البرلمان التهديدات باستعمال العنف لمنع تنفيذ قرارات صادرة عن محاكم.
   令人无法接受的是,一个在议会中具有代表席位的政党竟然威胁使用暴力防止实施法院的裁决。
2. فالنظام العالمي لا يكون انعكاسه صحيحاً اليوم إن لم تتمثل أفريقيا وأمريكا اللاتينية تمثيلاً دائماً في مجلس الأمن.
   如果非洲和拉丁美洲没有在安全理事会内获常任代表席位，今天的世界秩序就没有得到适当体现。
3. ونلاحظ بصورة خاصة في ذلك الصدد تطلع جاراتنا دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى الحصول على تمثيل معزز في السنوات القادمة.
   在这方面，我们尤其注意到我们的拉丁美洲和加勒比邻国希望在今后几年里能增加代表席位。
4. ومما ﻻ يمكن إنكاره أن البلدان النامية، وبخاصة تلك الواقعة في أفريقيا، تتطلب تمثيﻻ منصفا كافيا في عضوية المجلس.
   不可否认的是，发展中国家，特别是非洲的发展中国家，要求在安理会中享有公平和充分的代表席位。
5. وشارك منسقو الأمم المتحدة الإقليميون في المجلس لمراعاة الأخذ بالنهج الموحد في بلورة تعادلات القدرة الشرائية على الصعيد الإقليمي أولا، ثم على الصعيد العالمي.
   区域协调员有代表席位，体现了首先在区域、其次在全球层面制定购买力平价的联合办法。