人道主义空运的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واضطرت الجهات الفاعلة الإنسانية إلى إيجاد ترتيبات بديلة من أجل إيصال المعونة الإنسانية، وذلك من خلال الاستعانة في المقام الأول بجهات ناقلة تجارية وبخدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية.
   人道主义行为体不得不制定其他安排提供人道主义援助，主要是通过商业承运商和联合国人道主义空运处提供援助。
2. ودعم جسر جوي للمساعدات الإنسانية شاركت في تنظيمه مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة والدول العودة السريعة لحوالي 000 144 عامل مهاجر إلى بلدانهم الأصلية.
   难民署和国家移徙组织(移徙组织)以及各国联合组织的一次人道主义空运帮助约144,000名移徙工人迅速返回了原籍国。
3. ووثيقة الميزانية تبين أن إعادة التصنيف قد اقترحت للامتثال للمبادئ التوجيهية للتوظيف في مجال معايير الطيران المشتركة للأمم المتحدة في عمليات النقل الجوي لحفظ السلام والشؤون الإنسانية.
   预算文件中表示，该项拟议改叙的目的是为了遵守《联合国关于维持和平行动和人道主义空运作业的共同航空标准》中的员额配置准则。
4. وقد تم بسلام إطلاق سراح ثلاثة من أفراد أطقم خدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية بعد اختطافهم لمدة خمسة أشهر تقريباً، وكانوا آخر الأسرى من العاملين في المجال الإنساني.
   联合国人道主义空运处的3名机组人员，在遭到绑架将近5个月之后获释，未受伤害，他们是被羁押的最后几名人道主义行动者。
5. وقد بدأت العملية المختلطة توفير النقل الجوي داخل دارفور للمنظمات الإنسانية لإكمال عمليات خدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية. كما تجري زيادة استخدام القوافل البرية.
   达尔富尔混合行动已开始在达尔富尔内向人道主义组织提供航空运输，以补充联合国人道主义空运处的作业，还增加了地面运输队的使用。