人道主义干预的阿拉伯文

ويضطلع بالأنشطة الإنسانية في قطاعات التغذية والصحة والحماية والمياه والمرافق الصحية والتعليم.
人道主义干预行动的目标是营养、保健、保护、水和卫生、以及教育等部门。
وحالما يتحقق هدف التدخل الإنساني، فإن على القوات المسلحة أن تنسحب سريعاً من أراضي الدولة الأجنبية.
一旦实现人道主义干预的目标，武装部队应当快速从外国领土撤出。
وما لم يتحقق ذلك، فإن مختلف الدول سوف تستخدم مبدأ التدخل الإنساني حصراً لتحقيق أهداف السياسة الخارجية.
否则，人道主义干预的理论将完全被用于各个国家的对外政策目的。
ومن هذا المنطلق، ليس لمضمون المسؤولية عن الحماية أي صلة بما يطلق عليه التدخل الإنساني.
从这个意义上讲，保护责任的实质内容与所谓的人道主义干预毫无关系。
وظلت الأنشطة الإنسانية في مخيم كالمة أيضا تشكل تحديا كبيرا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，卡尔马难民营的人道主义干预也仍然是一个重大挑战。