人口統計學的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والاتجاه الثالث هو ظهور نظريات في دوائر المثقفين ووسائط الاتصال تستند إلى تحريف التاريخ أو تفسير الأفكار العلمية في مجال الديموغرافيا أو علوم الجينات مثلاً بطريقة تبرر أفعال التمييز القديمة والحديثة وتضفي عليها شرعية.
其三是在知识界和媒体中出现了利用历史修正主义思想或者科学理论 -- -- 比如人口统计学或遗传学理论为历史上和新近发生的歧视行为开脱罪责并使其合法化的现象。 - وإضافة إلى ذلك، عُلقت حتى نهاية عام 2000 مسألة إدخال العامل الديموغرافي في صيغة تعديل المعاش التعاقدي، الذي نص عليه قانون اصلاح المعاش التعاقدي لعام 1999، ومسألة إعادة هيكلة المعاشات التعاقدية المستحقة الدفع بسبب الانخفاض في القدرة على الكسب.
此外，1999年的《年金改革法》提出的在调整年金的计算公式中增加一个人口统计学的因数，和由于收入减少而调整支付的年金，也已暂停执行至2000年底。 - ويأخذ هذا القانون في الاعتبار المساواة بين الجنسين أيضا في عملية إعداد برامج التعليم والتنمية، حيث تعد وفقا للاتجاهات والتطورات التعليمية الدولية والخصائص الوطنية والإقليمية والاجتماعية والاقتصادية والديمغرافية الوطنية.
本法规定，在编制教育规划和发展规划过程中，也应充分考虑男女平等（教育规划和发展规划是依照国际教育趋势和最新发展以及本国、本地区社会经济和人口统计学方面的详细资料编制的）。 - وتأخذ المنظمة، بما لديها من هياكل أساسية وموظفين متمرسين، بمنهجيات تتسم بالكفاءة ويسهل تعميمها لتقديم خدمات ذات نوعية تتعلق بالعمل الاجتماعي والدعوة والإعلام والتثقيف؛ ولإجراء البحوث الديموغرافية والاجتماعية؛ وإدارة شؤون العيادات والمختبرات، وتوفير الواقيات الذكرية للجمهور.
利用其基础设施和专业工作人员，该组织运用高效且可转让的方法，提供社会行动、宣传、信息和教育方面的优质服务；开展人口统计学和社会研究；开设医疗诊所和实验室；以及为公众提供避孕套。 - الاقتصادية للسكان، أكاديمية العلوم ولجنة الدولة للقوى العاملة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية؛ وعضو فريق الخبراء التابع للفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير، الذي أنشأه الأمين العام؛ وعضو في اللجنة التوجيهية لبرنامج اليونسكو لإدارة التحولات الاجتماعي.
曾任职务包括：苏联科学院和国家劳动委员会人口社会经济学研究所人口统计学部负责人；秘书长设立的威胁、挑战和改革问题高级别小组顾问组成员；教科文组织社会变革管理方案指导委员会成员。