人力资产指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وافقت اللجنة على ضرورة أن تظل حالة رأس المال البشري منعكسة في الرقم القياسي للأصول البشرية من خلال مؤشرات تتصل بمستوى التعليم والصحة على السواء.
   委员会一致认为，在人力资产指数中应继续采用与健康和教育水平有关的指标，以反映人力资本状况。
2. ومن أجل إجراء مقارنات فعالة بمرور الوقت، اقتُرح النظر في طرق أفضل لتعريف نظام القياس لدى حساب الرقم القياسي للأصول البشرية.
   为了在不同时期之间进行更有意义的比较，委员会提出，在计算人力资产指数时可考虑采用更好的办法确定计量尺度。
3. وتتأثر القدرة على التكيف تأثرا شديدا بالتدابير المتعلقة بالسياسية العامة، وهي خارجة عن نطاق الرقم القياسي للضعف الاقتصادي والدليل القياسي للأصول البشرية، اللذان يقيسان العوائق الهيكلية.
   经济脆弱指数或人力资产指数衡量的是结构性障碍，而它们范围以外的政策措施也可对复原力产生重大影响。
4. ولا يمكن حساب دليل الضعف الاقتصادي الخاص به بسبب عدم توفر البيانات، غير أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ودليل الرصيد البشري فيه يقلان كثيرا عن العتبتين اللازمتين لإدراجه في القائمة.
   其经济脆弱指数由于数据不足而无法计算，但人均国民总收入和人力资产指数均远远低于列入的最低值。
5. واستوفت نيجيريا عتبتي الإدراج حسب كل من مؤشري الأصول البشرية والضعف الاقتصادي، ولكنها غير مؤهلة للإدراج في القائمة نتيجة لكبر حجم سكانها (5ر131 مليون نسمة).
   尼日利亚达到列入名单的人力资产指数和经济脆弱指数门槛值，但是，由于其人口众多（1 315亿），不符合列入资格。