人人享有社会服务的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتبرز السويد أهمية حصول الجميع على الخدمات الاجتماعية، مشددة على تعذر إنفاق مزيد من الأموال المقترضة على الرعاية الاجتماعية.
瑞典强调人人享有社会服务的重要性,但同时也强调指出,如果不举债,便不再能承付更多的福利支出。 - وتعد الجهــود التي تبذلها كل دولــة لكفالة توفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع مساهمة هامة في تعزيز وحماية جميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بالنسبة للجميع.
各国为确保人人享有社会服务所作的努力是对促进和保护所有人权和所有人的基本自由作出的一项重要贡献。 - وهكذا سيكون من الﻻزم، لتحقيق هدف توفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع، استخدام تلك الموارد العامة بأقصى قدر ممكن من الكفاءة وتكملتها بأموال من مصادر أخرى.
因此,要想达成人人享有社会服务的目标,就必须尽可能有效地利用这些公共资源,同时还从其他来源取得补充资金。 - قررت لجنة التنمية اﻻجتماعية أن تدرج في التقرير المتعلق بدورتها السابعة والثﻻثين الموجز الذي أعده الرئيس عن المناقشة التي أجراها فريق الخبراء بشأن " توفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع " .
社会发展委员会决定将主席对关于人人享有社会服务的专家小组讨论所作的总结载入其第三十七届会议的报告。 - وسيكون الموضوعان ذوا اﻷولوية في الدورة السابعة والثﻻثين للجنة في عام ١٩٩٩ هما توفير الخدمات اﻻجتماعية للجميع وبدء استعراض شامل لتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية.
委员会1999年第三十七届会议的优先主题将为人人享有社会服务和开始全面审查社会发展问题首脑会议成果的执行情况。