人事管理系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ليس هناك مبرر لإعادة برمجة نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين لأن قاعدة بيانات هذا النظام قد عفا عليها الزمن والتكاليف المطلوبة كبيرة.
财务、预算和人事管理系统的数据库过时，且所涉费用支出较高，因此，不值得重新设计该系统。 - ولم تضع اللجنة توصيفا للوظائف بصورة كاملة، كما أن قدرتها على إدارة الوظائف في الإدارة المدنية بصورة فعالة قد أُعيقت نظرا لعدم استخدام نظام إدارة الأفراد الميدانيين.
没有很好地拟订职务说明，未利用外勤人事管理系统妨碍了该特派团有效管理民政员额的能力。 - ولاحظ المجلس أن البيانات المالية الموحدة التي قدمت إلى شعبة الحسابات التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة أعدت خارج نطاق النظام.
审计委员会注意到，提交给联合国秘书处账户司的合并财务报表，是在财务、预算和人事管理系统以外编制的。 - وقد استُمدت البيانات الواردة في التقرير من نظام المعلومات الإدارية المتكامل ونظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين والبيانات التي قدمتها منظمات أو كيانات أخرى من النظام الموحد.
报告中的数据来自综合管理信息系统和外勤人事管理系统以及共同制度内其他组织或实体提供的数据。 - وأوضحت الجامعة أن إعادة برمجة نظام إدارة الشؤون المالية وشؤون الميزانية وشؤون الموظفين سيستلزم تكاليف باهظة قد لا تستطيع الجامعة تحملها.
联合国大学作出以下解释：重新设计财务、预算和人事管理系统需要花费大笔费用，这是联合国大学所无力承受的。