产品设计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-2-4-1 ينبغي أن يضع الصانعون في اعتبارهم خلال تصميم المنتجات مرحلة استرداد المواد من المعدات الحاسوبية الهالكة وإعادة تدويرها، عن طريق النظر في مسائل السُّميّة وإعادة التدوير.
   2.4.1 生产厂家应在产品设计时考虑到报废计算机设备的材料回收和再循环问题，要考虑到毒性和再循环能力问题。
2. واقترح الاجتماع تكثيف البحوث المتعلقة بتأثير دورة حياة المنتجات والخدمات في تعزيز التصميم الإيكولوجي، وتلك المتعلقة بدور الدعاية ووسائط الإعلام في خلق العادات الاستهلاكية وتوجيهها.
   会议提议加紧研究产品和服务对寿命周期的影响，促进环保产品设计，并研究广告及媒体作为消费习惯创造者和驱动者的作用。
3. فالقواعد التي تحكم المؤشرات الجغرافية على سبيل المثال قد صيغت ومنتجاتُ البلدان الصناعية نصب أعين واضعي تلك القواعد(19)، كما أن المعارف التقليدية لا تحظى بحماية كافية.
   例如， " 地理标识 " 规则是按工业化国家的产品设计的， 传统知识没有得到充分的保护。
4. 20- وفي ميدان التصميم الصناعي، ينص اتفاق لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لعام 1925(3) على الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لدى المكتب الدولي للويبو.
   在工业产品设计方面，1925年的《工业品外观设计国际保存海牙协定》3规定，工业产品设计的国际保存处为知识产权组织国际局。
5. 20- وفي ميدان التصميم الصناعي، ينص اتفاق لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لعام 1925(3) على الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية لدى المكتب الدولي للويبو.
   在工业产品设计方面，1925年的《工业品外观设计国际保存海牙协定》3规定，工业产品设计的国际保存处为知识产权组织国际局。