产品多样化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وخامساً، فالاستثمار الأجنبي المباشر في أقل البلدان نمواً ينبغي أن يوجه نحو الاستثمار المنتج الذي يولد فرص العمل ويسهم في تنويع المنتجات.
第五，最不发达国家的外国直接投资应得到疏导，成为生产性投资，以创造就业机会并为产品多样化做出贡献。 - وشددت بابوا غينيا الجديدة وغابون والمكسيك، مثلا، على أهمية التحول من تصدير الجذوع إلى التنويع وتصنيع المنتجات الخشبية ذات القيمة المضافة.
例如，加蓬、墨西哥和巴布亚新几内亚强调必须使出口原木向森林产品多样化和加工业过渡，以创造更多的价值。 - (أ) تنويع الأسواق والمنتجات على حد سواء، وتحسين الإنتاجية لتوفير ضمانات تقي من الضعف الشديد في مواجهة التقلبات في أسعار السلع الأساسية العالمية؛
(a) 实现市场和产品多样化，提高生产力，以形成安全保障，消除面对全球商品价格波动时的极端脆弱性； - (ب) تحقيق زيادة كبيرة في القيمة المضافة والمكونات المصنعة، حسب الاقتضاء، في صادرات البلدان النامية غير الساحلية من أجل تنويع أسواق صادراتها ومنتجاتها بشكل كبير؛
(b) 以大力推动内陆发展中国家市场和产品多样化为目标，酌情大幅增加其出口产品的增值和制造部分； - (أ) تنويع الأسواق والمنتجات على حد سواء، وتحسين الإنتاجية لتوفير ضمانة تقي من الضعف الشديد في مواجهة التقلبات التي تعصف بأسعار السلع الأساسية العالمية؛
(a) 实现市场和产品多样化，提高生产力，以形成安全保障，消除面对全球商品价格波动时的极端脆弱性；