交叉性的阿拉伯文

وذكرت أنه تم وضع مجموعة من الأهداف المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وأن هذه الأهداف تشكل السياسية العامة للحكومة.
制订了一套交叉性的男女平等目标，这是政府的总体政策。
وقد شرعت المفوضية السامية مؤخراً في وضع مؤشرات لقياس مدى تعميم حقوق الإنسان في ظل مبدأي المساواة وعدم التمييز.
最近，它开始就不歧视和平等原则制定交叉性人权指标。
ومن المهم للغاية في هذا الصدد أن نتخذ نهجا تقاطعيا لفهم النظم المتعددة للتمييز والتصدي لها.
在这点上，关键是采取理解和解决多个系统歧视的交叉性办法。
وهناك أنشطة متداخلة يشارك فيها جميع موظفي الشعبة، مثل إعداد النشرة الإخبارية اليومية (Daily focus).
有些交叉性活动所有该司工作人员都参加，例如编制《每日焦点》。
ويُناقش الاستهلاك والإنتاج المستدامان هنا بوصفهما من مسائل التنمية المستدامة المشتركة بين القطاعات والشاملة.
可持续消费和生产是作为可持续发展一个交叉性的首要问题进行讨论的。