亚马逊河的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 30- وأضافت أن الحكومة شنت حملة في المناطق الريفية الفقيرة في إقليمَي جبال الأنديز والأمازون، لإعطاء النساء والأطفال بطاقات هوية كخطوة أولى لممارسة حقوقهم ممارسة كاملة.
在安第斯山脉和亚马逊河地区的贫困的农村，作为迈向全面行使其权利的第一步，政府发起了一场向妇女和儿童提供身份证明文件的运动。 - وفي إكوادور وبيرو، قدمت المنظمة منذ عام 2009 التدريب والمساعدة التقنية إلى جماعات شعوب الأمازون الأصلية في مجال الإنتاج الزراعي والحرجي المستدام لتعزيز القدرات على إدرار الدخل وتحسين مستوى الدخل.
自2009年以来，本组织向亚马逊河流域土着社区提供了可持续农业与林业生产相关培训和技术援助，以提高其创收能力和收入。 - وفي دعوى قضائية أُقيمت مؤخراً بين تكساكو وهنود الأمازون، ادعي أن تكساكو قد ألحقت ضرراً مباشراً ب400 هكتار من الأراضي وغير مباشر بمليون هكتار.
在最近德士古公司和亚马逊河区印第安人之间的诉讼案中，德士古公司被指称对40万公顷土地造成了直接损害，并对100万公顷造成了间接损害。 - وغينيا الاستوائية من بين بلدان أفريقيا الاستوائية التي تبذل جهودا كبيرة للحفاظ على النظم الإيكولوجية للغابات في حوض نهر الكونغو الذي يُعتبر، بالإضافة إلى غابات الأمازون، بمثابة رئتيّ البشرية.
赤道几内亚正与其他非洲赤道国家一起作出巨大努力，保护刚果河盆地的森林生态系统。 这个盆地与亚马逊河流域一道，构成了人类之肺。 - وتوجد في البرازيل 660 قطعة أرض للشعوب الأصلية، تمثل نحو 13 في المائة من الإقليم الوطني، وفي منطقة الأمازون، تمثل 25 في المائة من مساحة الأراضي، وتتجاوز معدلات حفظها المعدلات الملاحظة في المناطق المصانة.
巴西有660块土着土地，相当于全国领土的13%。 在亚马逊河流域，这种土地占陆地面积的25%，登记保护率高于一些保留地区。