亚洲及太平洋技术转让中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن النماذج الممكنة آلية تيسير نقل التكنولوجيا المتاحة على الإنترنت التابعة لمركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، ومراكز التكنولوجيا التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ونموذج الثورة الخضراء للمراكز الممولة من الأموال العامة ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ، وهما قيد الإعداد.
可采取模式包括亚洲及太平洋技术转让中心的网络技术转让推动机制、联合国工业发展组织技术中心、政府资助中心的绿色革命模式和正在开发中的气候技术中心和网络。 - 16- واستجابت الأمانة لهذا الطلب بتبادل وصلات الدخول إلى المواقع الشبكية مع منظمات أخرى داخل منظومة الأمم المتحدة، فضلاً عن مَعابر إلكترونية أخرى مثل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وفرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا.
在接到这项要求后，秘书处与联合国系统的其它组织以及其它电子网关(如经济和社会事务部、联合国信息和通信技术工作队、亚洲及太平洋技术转让中心等)交换了超链接。 - ' 2` نسبة المشتركين في أنشطة مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية الذين يفيدون بأنهم زادوا قدرتهم على صياغة أو تنفيذ سياسات أكثر فعالية واتساقاً لرعاية الابتكار، وتطوير التكنولوجيا ونقلها، أو في مجال المكننة الزراعية
㈡ 表示更有能力制订和执行更有效和更一致的政策促进创新，发展和转让技术的亚洲及太平洋技术转让中心和可持续农业机械化中心或农业机械化领域的活动参与者百分比 - ' 2` عدد الدول الأعضاء في اللجنة التي تشير إلى أنها تجد فائدة في آليات التعاون الإقليمية التي يروج لها مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز المكننة الزراعية المستدامة لتشجيع الابتكار وتطوير ونقل التكنولوجيا، بما في ذلك في مجال المكننة الزراعية
㈡ 表示认为亚洲及太平洋技术转让中心和可持续的农业机械化中心为在农业机械化等方面促进创新以及开发和转让技术而推动的区域合作机制是有益的的亚太经社会成员国数目 - (ب) استثمر مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا أموالا مقسمة إلى ثلاثة مبالغ، 000 200 دولار و 000 250 دولار و 654 101 دولارا، دون تشاور مسبق مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومع الخزانة في مقر الأمم المتحدة؛
(b) 亚洲及太平洋技术转让中心在事先不与亚太经社会和联合国总部财务处协商的情况下对三次募资安排投入资金，分别为200 000美元、250 000美元和101 654美元；