事迹的阿拉伯文
[ shìji, shìjī ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بناء على طلب قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، قام المجلس بإعداد وتقديم وثيقة عن تجربته الناجحة في مجال الأهداف الإنمائية للألفية، وستنشر لاحقا.
应经济及社会事务部非政府组织科的要求，该大主教管区会议编写并提交了其千年发展目标成功事迹，该文件将予以出版。 - ويمكن للطريقة التي تعالج بها وسائط اﻹعﻻم اهتمامات المرأة، واﻷحداث التي تشمل النساء، وقصصا عن نساء متميزات أن تؤثر في مواقف الجمهور تجاه المرأة، على نطاق أوسع.
新闻媒介用不同的方式处理妇女关注的问题、举办妇女参加的活动和介绍个别妇女的事迹,可影响到广大公众对妇女的态度。 - ويمكن للطريقة التي تعالج بها وسائط اﻹعﻻم اهتمامات المرأة، واﻷحداث التي تشمل النساء، وقصصا عن نساء متميزات أن تؤثر في مواقف الجمهور تجاه المرأة، على نطاق أوسع.
新闻媒介用不同的方式处理妇女关注的问题、举办妇女参加的活动和介绍个别妇女的事迹,可影响到广大公众对妇女的态度。 - ففي حين أكدت التجارب الناجحة أهمية الممارسات الجيدة على الصعيدين الوطني والمحلي وعلى صعيد الشركات، فقد أبرزت أمثلة أخرى أهمية ما تتخذه الحكومة من إجراءات تصحيح.
虽然成功的事迹强调了在国家、地方和公司各级采用良好政策的重要性，另一些实例也突出表明了政府采取补救行动的重要意义。 - وكما يقول مثل أفريقي معروف، " حكايات الصيد ستمجد دائما الصياد، إلى أن تجد الليوث من يؤرخ لها " .
非洲有句着名谚语， " 只要狮子没有自己的史学家，打猎的故事所宣扬的将永远是猎人的英勇事迹 " 。