了解客户的阿拉伯文

17- وعلى الرغم من نجاح مبادئ " اعرف زبونك " التوجيهية، فهي لم تحظ بترحيب عام.
" 了解客户 " 准则尽管取得了成功，但未得到普遍的赞同。
وتصدر السلطة النقدية لملديف التوجيهات للمصارف للتنبُّه لسياسة " اعرف زبونك " .
马尔代夫货币局向银行发出指示，请它们保持警惕， " 了解客户 " 。
وينطبق هذا مثلا على خدمات مراجعة الحسابات وتقديم المشورة الإدارية التي تستلزم التعرف على أنظمة العميل وعملياته وإشراك العميل في الأنشطة.
例如，审计和管理咨询服务正是这种例子，其中必须了解客户的系统和程序并邀请客户参与。
وذهبت اقتراحات أخرى إلى أن يحث مجلس الأمن جميع الدول على تطبيق قواعد " اعرف عميلك " على الشركات المضيفة وعلى مقدمي خدمات الإنترنت.
其他建议呼吁安理会敦促所有国家在注册公司和因特网服务供应商时采用《了解客户规则》。
ينبغي أن تكون السياسة المتعلقة بتحديد هوية الزبون عنصراً رئيسياً في معايير " اعرف زبونك " .
关于客户身份查验的政策应是 " 了解客户 " 标准的一个主要组成部分。