书评的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عهد قريب اختارت دائرة المعارف البريطانية هذه الشبكة بوصفها إحدى " أفضل قواعد المعلومات المتاحة على الشبكة العالمية " .
   最近，刑事司法信息网被大不列颠百科全书评选为互联网 " 最佳网站 " 。
2. 13- يكون العرضُ الفائز هو العرضَ الذي يلبيّ على أحسن وجه احتياجات الجهة المشترية، التي حُدِّدت وفقا لما ورد في طلب الاقتراحات من معايير وإجراءات خاصة بتقييم الاقتراحات.
   中选报盘应当是按照建议征求书列明的建议书评审标准和程序确定的最符合采购实体需要的报盘。
3. " (و) أن يتم تقييم الاقتراحات وترتيب درجاتها وفقا لمعايير تقييم الاقتراحات التي وضعتها الهيئة المتعاقدة " .
   " (f) 应按照订约当局确定的投标书评价标准，对投标书作出评价并排定等级。 "
4. )ج( أن تضع الهيئة المتعاقدة معايير لتقييم اﻻقتراحات وتحدد الوزن النسبي لكل من هذه المعايير وطريقة تطبيقها لدى تقييم اﻻقتراحات ؛
   (c) 订约当局应制定评价投标书的标准，并确定给予每项此类标准的相对份量及将这些标准运用于投标书评价的方式；
5. وقبل إصدار وثائق طلب العطاءات للبائعين، يطلب من مقدمي طلبات الشراء وضع معايير لتقييم العطاءات المقدمة، وتشكيل فريق من ثلاثة أعضاء على الأقل لتقييم العطاءات.
   在向供应商发出邀约文件之前，申购人必须拟订标书评价标准，或成立一个至少由三名成员组成的小组负责评标。