习俗婚姻的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- كما يرجى بيان حالات تعدد الزوجات التي تمت قبل نفاذ قانون تسجيل الزواج العرفي.
此外,请说明在《习俗婚姻登记法》生效之前缔结的一夫多妻制婚姻的地位。 - وعموما، فإن النساء في الزيجات المدنية يتمتعن بحقوق أكثر منها في الزيجات العرفية أو الدينية.
一般说来,公证结婚的妇女比习俗婚姻和宗教法婚姻中的妇女享有更多权力。 - ويسعى كذلك إلى الأخذ بما سيطلق عليه " الزواج العرفي المصدق " .
它还试图引入所谓的 " 公证习俗婚姻 " 。 - ويُعفى طرفا الزواج العرفي من إجراء التسجيل، ولكن يجوز لهما التسجيل طوعاً بموجب المادة 18 من قانون الزواج.
习俗婚姻可免于登记,但他们可以根据该法第18节自愿地予以登记。 - وعلى عكس الزواج القانوني، يعطي الزواج العُرفي مسؤولية أكبر للمرأة (رعاية الزوج والأطفال وغير ذلك).
与成文法婚姻不同,习俗婚姻要求妇女承担更多的义务(照顾丈夫和子女等)。