乌玛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حيث ذكرت أثناء الجلسة الأولى للمحكمة أنها لم تكن تعرف صاحب البلاغ في السودان، لكنها كانت زميلة دراسة لاثنين من أبناء عمومته، وأنها اتصلت هاتفياً بفرع حزب الأمة في لندن للتحقق من عضويته.
   她在第一次难民审查庭听证会中表示，她在苏丹并不认识申诉人，但与申诉人的两个表姐妹是同学，她打电话给乌玛党伦敦支部查实了申诉人的党员身份。
2. 4-9 أما في ما يخص الدليل الذي قدمه صاحب الشكوى لتأييد ادعاء نشاطه السياسي في حزب الأمة، وكان في شكل رسالة بواسطة الفاكس واردة من فرع الحزب في لندن، فقد رفضته محكمة مراجعة شؤون اللاجئين نظرا لضعف قيمته الاثباتية.
   9 关于为证实申诉人声称他在乌玛党中政治上很活跃所提供的证据。 他提供的证据是伦敦支部的一份传真，难民审查庭认为不具有证明价值而拒绝接受。
3. كما أدان الهجوم كل من الحركة الشعبية لتحرير السودان وحزب الأمة السوداني وحزب الاتحاد الديمقراطي، مع المطالبة بحل سياسي في دارفور وبمحاكمة عادلة لمن اعتُقل في سياق الهجوم.
   苏丹人民解放运动（苏人解）、全国乌玛党和民主联盟党谴责这次袭击，同时呼吁通过政治办法解决达尔富尔问题，并呼吁公平审判所有那些由于正义与平等运动的袭击而被捕的人。
4. وكان الهدف منه مواصلة التشجيع على إبراز صورة الإسلام بوصفة " رسالة رحمة للعالمين " حيث إن مبادئه وتعاليمه تُلزم سائر أفراد الأمة باعتبار السلام والعدالة والحرية والاعتدال والتسامح والتوازن والشورى والمساواة دعائم أساسية لهم في تسيير شؤون حياتهم.
   目的是进一步促进伊斯兰保佑全世界，因为伊斯兰规范和教导要求所有乌玛崇尚和平、正义、自由、谦逊、宽容、平衡、协商和公平，视之为其生活方式的根基。
5. وفي إطار التحضير للانتخابات، عقدت العديد من الأحزاب السياسية السودانية مؤتمراتها الوطنية وانتخبت قياداتها، بما في ذلك حزب الأمة القومي والحزب الشيوعي السوداني وحزب البعث العربي الاشتراكي وحزب الأمة - الإصلاح والتجديد - والجبهة الديمقراطية المتحدة.
   为了准备竞选，苏丹的一些政党举行了全国代表大会并选举了领导人，这些政党中包括国家乌玛党、苏丹共产党、阿拉伯复兴社会党、乌玛改革复兴党和联合民主阵线。