乌托邦的阿拉伯文

[ wūtuōbāng ] 读音:

والأسوأ من ذلك أن البعض قد صرّحوا تصريحات واضحة مفادها أن الجهد الرامي إلى تحقيق القضاء على الأسلحة النووية هو مجرد حلم طوباوي.
更糟的是，一些国家明确表示，消除核武器的努力只是乌托邦式的空想。
إنني لا أتحدث عن مدينة فاضلة في عالم خال من الجيوش. فللأسف، هذه فكرة لم يأت أوانها بعد.
我所描述的不是一个没有军队的乌托邦世界，提出这种要求不幸现在时机尚未成熟。
وليس الأمر حلما طوباويا، فقد نفذت برامج مماثلة بالفعل، وأبرزها في مدغشقر.
这并不是一种乌托邦式的梦想 -- -- 一些国家已经实施类似的计划，特别知名的是马达加斯加。
والعملة في اليوطوبيا هي " غطاء الزجاجة " والعملة في يوكرونيا هي الرجاجة.
乌托邦的货币是 " 瓶盖, 而乌克罗尼亚的货币是 " 佐料瓶。
ومن سوء الحظ، أن عالمنا ليس كذلك، بل حتى رسم صورة لهذه الجمهورية الفاضلة سيكون من السذاجة.
不幸的是，这不是我们的宇宙，而且那怕只是勾画一幅这个乌托邦的图画似乎也是天真的。