乌得勒支的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أستاذ مادة حقوق الإنسان ومدير المعهد الهولندي لحقوق الإنسان والمدرسة الخاصة ببحوث حقوق الإنسان، جامعة ماستريخت (1998-2008).
   乌得勒支大学人权教授，荷兰人权研究所所长和荷兰人权研究学院院长(1998-2008年)。
2. ومن المعروف في القانون الدولي أن أية معاهدة، مثل معاهدة أوترخت، لا تتسق مع الميثاق، معاهدة لاغية وباطلة وغير فعالة.
   国际法的一个普遍规定是，一个与《宪章》不符的条约，比如《乌得勒支条约》，是无效条约。
3. وفي مدن مثل أوتريخت وأمستردام ولاهاي توجد مراكز خاصة يمكن للبغايا الذهاب إليها للحصول على المعلومات والدعم.
   像乌得勒支、阿姆斯特丹和海牙这样的城市设有一些专门的中心，妓女可以前去了解信息和求得帮助。
4. وهذا الحق لا تعطله اتفاقية أوترشت إلا فيما يتعلق بمنح إسبانيا حق الرفض في حالة ما تخلت بريطانيا عن السيادة.
   除非英国放弃主权，而该条约给予了西班牙拒绝权之外，这一权利不受《乌得勒支条约》的限制。
5. ذكر السيد كروانا أيضا أن اسبانيا تزعم أن معاهدة أوتريخت لعام 1713 تتضمن حكما يحرم سكان جبل طارق من الحق في تقرير المصير.
   卡鲁阿纳先生还说，西班牙认为，根据1713年《乌得勒支条约》规定，直布罗陀人民无权自决。