主动积极的阿拉伯文

وأصبحت الحاجة إلى توخي نهج استباقي أكثر إلحاحا نظرا للتوقعات الحالية بشأن تغير المناخ.
鉴于目前预期会出现气候变化，更加迫切需要采取主动积极的方法。
بادرت إدارة عمليات حفظ السلام باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لمعالجة المسألة على وجه الاستعجال.
维持和平行动部主动积极地采取了一切必要步骤，迅速处理这一问题。
وينبغي للمفوضية أيضا أن تبادر بتحديد منظمات تعالج في عملها تلك الأشكال من الرق.
人权高专办还应主动积极地确定优先开展这种形式奴隶制工作的组织。
وترى اللجنة الاستشارية أن الرصد القوي والفعال أساسي لكفالة المساءلة على جميع المستويات.
咨询委员会认为，强有力、主动积极的监测对确保各级问责制至关重要。
أثبت استعمال نهج استباقي في إدارة الجفاف فعاليته في الحد من مخاطر الجفاف والتخفيف من آثاره.
对旱灾管理采取主动积极的方法证明有助于减少旱灾的风险和影响。