丹麦议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقوم الفريق العامل المشترك بين الوزارات برصد التنفيذ وبنشر تقرير سنوي عن حالة التنفيذ يقدم إلى البرلمان، بين جهات أخرى.
   部际间工作组监督执行情况，发布年度执行情况报告。 情况报告提交丹麦议会。
2. وقد أعطى البرلمان الدانمركي، بإجازة مشروع التعديل، موافقته على التصديق على بروتوكول اتفاقية مجلس أوروبا لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
   在通过该法案时，丹麦议会同意批准《欧洲委员会打击人口贩运行动公约议定书》。
3. ومن جهة أخرى، يتعين مراعاة عمل البرلمان المركزي الدانمركي والعملية التشريعية الدانمركية التي يجب ألا تتوقف في الوقت ذاته.
   另一方面，应顾及丹麦议会的工作和丹麦的立法进程，绝不能因此使之运转不畅。
4. وفي الآونة الأخيرة، وبالتحديد في ربيع عام 2000، أثيرت أمام البرلمان الدانمركي مرة أخرى مسألة إعطاء الحضانة التلقائية للأب الأعزب.
   近来，在2000年春季，丹麦议会再次提出关于未婚父亲自动享有监护权的问题。
5. ويقتضي إبرام اتفاقية بين الحكومة المحلية والحكومة المركزية بشأن الاستقلال موافقة كل من البرلمان المحلي والبرلمان المركزي.
   格陵兰政府和国家政府在就独立问题缔结协议之前需要得到格陵兰议会和丹麦议会的同意。