中间层的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا بد لأية رؤية جديدة لدروب التنمية في أقل البلدان نمواً من أن تشتمل على إطار للاقتصاد الكلي ييسر تحقيق الأهداف المرجوة، وعمليات تدخل ابتكارية على المستوى المتوسط، ومجموعة جديدة من تدابير الدعم الدولية التي تلبي الاحتياجات المحددة لمجموعة من أقل البلدان نمواً متغايرة الخواص أكثر فأكثر.
   最不发达国家发展途径的一个新愿景需包括：一个促进发展的宏观经济框架、创新性中间层次干预措施和一套新的国际支持措施，以解决日益差异化的最不发达国家集团的独特需要。 一. 导言
2. وسوف توفّر صفيفات في قارات متعددة خاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية أساساً ممتازاً لرصد اضطرابات الغلاف المغنطيسي والغلاف المتأين على المستويين الوسطي والعالمي، وأهدافاً علمية عند خطوط العرض المتوسطة والمنخفضة، إضافة إلى توفير فرص للبلدان النامية لاستضافة الأجهزة العلمية والمشاركة في البحوث العلمية.
   由多个大陆共同参与的国际太阳物理年系列活动将为磁层 - 电离层扰动的中间层监测和全球监测提供一个良好的基础，确定中高纬度的科学目标，并为发展中国家拥有仪器和参加科学研究活动创造机会。
3. وينبغي للاستراتيجية الصناعية أن تزيل العقبات التنظيمية التي تنال من أنشطة تنظيم المشاريع، كما ينبغي أن تركز على بناء " الفئة الوسطى المفقودة " عن طريق دعم إنشاء مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم مبتكرة ودينامية وقادرة على المنافسة محليا بل وربما دوليا.
   工业战略应消除那些分散对企业活动的注意力的管制障碍，集中注意建设 " 消失的中间层 " ，为此支持发展在当地和可能在国际上能够竞争的创新型和富有活力的中小企业。
4. وهي شبكة التصوير المتواصل باستخدام مرشِّحات الهيدروجين والألفا (شبكة تشين)، والشبكة العالمية لكشف الميونات (شبكة غمدن)، ونظام احتياز البيانات المغنطيسية (نظام ماغداس)، وصَوَّارة الغلاف الأوسط والغلاف الحراري الضوئية (أومتي)، وشبكة جنوب شرق آسيا لمسابير الغلاف الأيوني عند خطوط العرض السفلى (شبكة سيليون) - بتوسيع نطاق عملياتها منذ عام 2010.
   自2010年开始，主要的空间气象仪器计划 -- -- H - 阿尔法连续成像网络、全球u子探测器网络、磁数据采集系统、光学中间层热层成像仪、东南亚低纬度电离层探测仪网络）都在扩大工作。
5. وفي أثناء ولاية الحكومة في الفترتين 2002-2007 و 2007-2011، تم إجراء تغييرات كثيرة في الهيكل التنظيمي صوب وضع تعريف واضح للمهام والواجبات المنوطة بكل وزارة أو وكالة ذات مستوى وزاري بغية تلافي الازدواجية والحد من الطبقات الوسيطة مما يضفي كفاءة أكبر على إدارة عمليات جهاز الدولة.
   在2002-2007年和2007-2011年政府任期内，在组织结构方面做出了许多改变，以明确确定各部和部级机构的职能和职责，避免职能重叠和减少中间层级，使得国家机器的管理运作更为有效。