中水的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويذكر العراق أن مياه الخلجان ضعيفة التحول جداً، وبالتالي فإن أي تلوث يحجز فعلاً في الراسب ولا ينطلق في عمود المياه.
   伊拉克表示，海湾中水的周转率十分低，因此任何污染都有效地固定在沉积物中，不会被释放到水中。
2. وتعليم عاملات المنازل لم يصبح بعد إلزامياً، غير أنه في بعض الحالات سمح أرباب العمل لهن بتلقّي التعليم الرسمي حتى المستوى الثانوي العالي.
   家庭佣工获得教育还不是强制性的，但在某些情况下雇主也允许他们接受正规教育直到高中水平。
3. ويتم إلى حد ما تعويض هذا العجز بالمياه المنقولة بالشاحنات الصهريجية ولكن بتكلفة تقدر بما يتراوح بين 17 و 40 في المائة من دخل الأسرة خلال أشهر الصيف.
   自来水短缺在某种程度上靠水箱来补充，夏季中水的费用估计占家庭收入的17-40％。
4. لا سيما تطبيق نظام التسعير على أساس الاستخدام.
   因为人均水消费量已经减少。 促成减少消费量的关键原因之一是过去十年中水的价格有了变化 -- -- 尤其是采用了根据用量定价的办法。
5. وفضلا عن ذلك، لم تهطل كميات كافية من الأمطار الشتوية لزيادة كمية الكهرباء التي تولِّدها المولدات التي تعمل بالطاقة المائية، والتي انخفضت حوالي 70 في المائة على مدى السنوات الثلاث الماضية.
   此外，冬季的降雨不足以增加水电站的发电量，过去三年中水电站的发电量减少了70％。