中央計劃經濟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- ولقد أحرزت منغوليا تقدماً كبيراً في عملية الانتقال إلى اقتصاد السوق من النظام الاقتصادي المخطط مركزياً، وهي عملية بدأت بتنفيذها في أوائل التسعينات.
   蒙古蒙古国在1990年代初期展开了从中央计划经济体制向市场经济转型的重大进程。
2. وقد تضاعفت التجارة العالمية بشكل غير معقول في السنوات اﻷخيرة نتيجة لﻻنفتاح اﻻقتصادي للبلدان ذات التخطيط المركزي وبلدان العالم الثالث، ولزيادة اﻻتصاﻻت.
   由于中央计划经济国家和第三世界国家的经济开放以及交往的增加，近年来世界贸易的增长惊人。
3. وفي الفترة الانتقالية خلال التسعينات، أُغلقت مصانع وكيانات اقتصادية كثيرة بسبب تحول البلد من نظام الاقتصاد المخطط مركزيا إلى نظام السوق الحر.
   在1990年代过渡时期，由于国家由中央计划经济转向自由市场制度，很多工厂和经济实体被关闭。
4. وبعد أن جربت لسنوات الاقتصاد المخطط مركزياً، رأت أن فتح الأسواق بصورة واسعة يشكل حلاً للكثير من أوجه عدم الكفاءة ولبطء النمو الاقتصادي.
   在经过了多年的中央计划经济试验之后，开放市场被视为是对效率严重低下和经济增长缓慢的解决之道。
5. However, the transition from a centrally planned to a market economy has led to a decline in publicly funded childcare and rising childcare costs in private kindergartens.
   但从中央计划经济向市场经济的过渡导致政府资助的保育服务减少，私立幼儿园的保育费增加。