中国海的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن العلاقات بين البلدين الواقعين على جهتي المضيق، الصين وتايوان، تحسنت وشاركت تايوان للمرة الأولى في جمعية الصحة العالمية بصفة مراقب.
   台湾和中国海峡两岸关系已有所改善，台湾第一次作为观察员出席了世界卫生大会。
2. ولم يكن الأرخبيل مرتبطا من الناحية الإدارية بأي مقاطعة تابعة لجزيرة هاينان بالصين كما أنه لم يقع في نطاق مسؤولية أي سلطة صينية.
   该群岛既不在行政上隶属于中国海南岛任何地区，也不属于中国任何部门管辖。
3. ويمكن أن يؤثر ذلك على المنازعات القائمة حاليا على السيادة البحرية، من قبيل المنازعات الدائرة في بحر الصين الجنوبي، ويمكن أن ينشئ منازعات جديدة.
   这可能影响目前在南中国海等区域发生的海洋主权争端，并可能引发新的争端。
4. إن مضيقي ملقة وسنغافورة هما أحد أكثر الممرات المائية الدولية ازدحاما، إذ يربطان المحيط الهندي ببحر الصين الجنوبي.
   马六甲海峡与新加坡海峡把印度洋和南中国海联系在一起，是世界上最繁忙的国际航道之一。
5. ووقعّت الصين اتفاقا إطاريا لمعاهدة التجارة الحرة مع آسيان، وكذلك إعلانا بشأن سلوك الأطراف في جنوب بحر الصين.
   中国签署了同东盟缔结自由贸易条约的纲要协定，以及《关于南中国海各当事方行为的宣言》。