两性差距的阿拉伯文

وتؤدي ندرة البيانات المتعلقة بالأجور والمفصلة حسب نوع الجنس إلى جعل التقييم التام للفجوات القائمة بين الجنسين أمرا صعبا.
由于缺乏按性别分类的工资数据，很难彻底评估两性差距。
ويبين الجدول التالي نوعاً آخر من الفوارق بين الفتيات والأولاد فيما يتعلق بالتسجيل للامتحانات.
下表列示了学生登记考试的情况，从中又可以看出这方面的两性差距。
وغطى الالتحاق بالمدارس الابتدائية الجميع تقريبا، وضاقت الفجوة بين الجنسين في التعليم المتوسط والعالي.
小学入学率几乎达到百分之百，中等和高等教育的两性差距已经拉近。
ويعني ذلك أنه يتعيَّن القيام بالكثير لسد الفجوة الجنسانية في مختلف كليات التعليم العالي.
这表明，要弥合在高等院校各院系存在的两性差距，有很多工作要做。
76- تقلص التفاوت بين الجنسين في مراحل التعليم الثانوي والجامعي منذ تقديم التقرير الأخير.
自提交上次报告以来，在中学和大学教育中的两性差距已经有所缩小。