两性关系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومن الآثار الرئيسية التي ترتبت على تحسين العلاقات بين الجنسين الإبلاغ عن حدوث انخفاض في العنف الأسري.
两性关系改善的一个主要结果是,举报家庭暴力的事件有所减少。 - وينبغي أن يتصدى أيضاً للأضرار التي تلحق بالعلاقات بين الجنسين بسبب العنف الجنسي والاغتصاب أثناء النزاعات.
国际社会还应处理冲突期间的性暴力和强奸对两性关系造成的损害。 - اعتماد تدابير مؤقتة خاصة على أساس هذا القانون تستهدف تحقيق المساواة الفعلية في الحقوق فيما يتصل بالعلاقات بين الجنسين؛
根据本法律采取的旨在达成两性关系实际平等的暂行特别措施; - وكما هو موضح في الفرع المتعلق بالمادة 4، هناك الكثيرون في المجتمع ممن يمارسون أنماط العلاقة المتبادلة والمتسمة بالاحترام بين الجنسين.
正如第4条所述,社会上有许多人奉行相互尊重的两性关系。 - غير أنه كان هناك أيضا من لا يزالون يحصرون النساء في الأدوار المنزلية التي تحد من حقوقهن.
但是,还有一些两性关系仍将妇女置于家庭角色,且妇女的权利有限。