东道国协定的阿拉伯文

وتجدر الإشارة إلى أن الاتفاقية مع البلد المضيف لا تغطي التكاليف العامة للأمانة.
需要注意的是，东道国协定中不包括秘书处需承担的共同成本。
ويجرى حاليا وضع الصيغة النهائية لمشروع اتفاق البلد المضيف بين حكومة كازاخستان والأمم المتحدة.
哈萨克斯坦政府与联合国之间的东道国协定草案正在最后敲定。
وأبرمت بعض المنظمات اتفاقات مع البلدان المضيفة أو مذكرات تفاهم خاصة بشأن التعاون الدولي.
一些组织订立了东道国协定或关于国际合作的特别谅解备忘录。
ومن المتوقع أن يُبرم اتفاق البلد المضيف بحلول نهاية الدورة الأربعين لكل من الهيئتين الفرعيتين.
《东道国协定》预计将在附属机构第四十届会议结束前缔结。
وتجري بين الأمانة والحكومة المضيفة مناقشات بشأن ترتيبات الدورة، بما في ذلك اتفاق البلد المضيف.
秘书处目前正在与东道国政府讨论会议安排，包括东道国协定。