业务支助司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيُطلَب من المكاتب الميدانية تقييم برامجها الحالية في ضوء السياسة واﻷولويات الجديدة، وأن تعود إلى شعبة الدعم التشغيلي بخططها المُعدﱠة للتنفيذ.
   将会要求外地办事处按照新的政策和优先次序评估现有方案，而后向业务支助司提交其执行计划。
2. 19- وسلم مدير شعبة إدارة الموارد والمدير بالإنابة في شعبة الدعم التشغيلي بمختلف الشواغل التي أعرب عنها والاقتراحات التي قدمت لإجراء تحسينات.
   资源管理司司长和业务支助司代理司长感谢大家表达了所关注的问题和提出了进行改进的建议。
3. يتحمل المجلس المعني بمشروع نظام إدارة العمليات الذي يترأسه مدير شعبة الدعم التنفيذي مسؤولية توفير اﻻشراف على كافة اﻷنشطة المتصلة بنظام إدارة العمليات الجديد.
   业务管理系统项目委员会由业务支助司司长主持，负责监督所有有关新的业务管理系统的活动。
4. وباﻻضافة إلى ذلك استحدثت وظيفة منسق التقصيات في دائرة التفتيش والتقييم في المفوضية، ووظيفة مسؤول مشارك عن جمع اﻷموال في شعبة الدعم العملياتي.
   此外，难民署还开设了监察和评估司的一个调查协调员员额以及业务支助司的一个筹资助理干事员额。
5. وسوف يتم الشروع في مناقشة مع شعبة دعم العمليات بشأن كيفية تسجيل ورصد واسترجاع أرقام المستفيدين بصورة منتظمة في توصيفات المشاريع التي تقوم بها المفوضية.
   将在业务支助司内部讨论如何在难民专员办事处项目介绍中系统记录、监测和检索受益者的数字。