世纪末的阿拉伯文

[ shìjìmò ] 读音:

وإذا واصلنا مسار عملنا الحالي سيبلغ التغيير 100 في المائة بنهاية القرن.
如果我们继续按照目前的方向行动，到本世纪末其变化将达100%。
وتتوقع آخر الأبحاث أن يرتفع مستوى سطح البحر بما يصل إلى متر أو أكثر بنهاية هذا القرن.
最近的研究预测，到本世纪末海平面将升高多达1米或更多。
وقد اجتازت البشرية فترة عصيبة في تاريخها قرب نهاية القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة.
上个世纪末和新千年开始之际，人类经历了历史上的一段困难时期。
ويتعين على المجتمع الدولي أن يكثف جهوده إن أراد أن يكمل عملية إنهــاء اﻻستعمار قبل نهاية اﻷلفية الجارية.
国际社会必须继续努力，争取在本世纪末结束非殖民化进程。
وكان بعضنا يرجو أن يحدث شيء قبل انتهاء القرن ولكن شيئا لم يحدث.
我们中的一些人曾希望在本世纪末可能会做些什么，但什么也没有发生。