专家费用的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (و) الاستشاريون والخبراء، بواقع مليوني دولار، وذلك باستثناء المخصصة في إطار الباب 9، لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وفي إطار الأبواب 16 إلى 20، للجان الإقليمية؛
   (f) 顾问和专家费用减少200万美元，不包括第9款下为经济和社会事务部分配的资源和第16至20款下为区域委员会分配的资源；
2. وسيغطى مبلغ 700 604 دولار من الموارد غير المتعلقة بالوظائف جملة أمور منها تكاليف الاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين والمصاريف التشغيلية العامة وغير ذلك من الاحتياجات التشغيلية.
   非员额资源475 100美元除其他外将用于支付咨询人和专家费用、工作人员差旅费、一般业务费用和其他业务所需经费。 次级方案2
3. وقد أدرجت تكاليف الخبراء الداخليين ضمن تكاليف الخبراء المبينة في الفقرتين 6 (ج) و 6 (هـ)، أما تكاليف الخبراء الأربعة الآخرين (المستخدمان وعضوا الفريق الخارجيان) فسوف يتعين تمويلها.
   虽然上文第6(c)和第6(e)段的专家费用包括了内部专家的费用，但其他四名成员(用户和外部成员)的费用必须获得资助。
4. وتستخدم هذه اﻷموال قبل كل شيء لتمويل المواد اﻹعﻻمية )الكتيبات واﻷوراق( وإسهامات وسائط اﻻعﻻم اﻻلكترونية وبرامج التدريس القائمة على الحاسوب، ولكن أيضا لتمويل الخبراء الذين يقدمون المشورة الفردية.
   这些资金主要用于资助印发宣传材料(小册子、传单)，电子媒介宣传品和基于计算机的教学计划，但也包括单独作出咨询的专家费用。
5. وفي الختام أشار إلى الجدول 20-13 وطلب تقديم توضيح للزيادة البالغة 500 93 دولار المتعلقة بالمستشارين والخبراء، ذلك أن المبلغ يبدو مرتفعا إذا قورن بمبلغ سفر الموظفين وقدره 900 46 دولار.
   最后，他提到表20.13，要求就顾问和专家费用增加93 500美元作出解释；与用于工作人员旅费的46 900美元相比，上述数字看起来非常宠大。