专业法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عين حتى الآن 304 قاضيا ومدعيا، و 303 قاضيا من غير المؤهلين و 724 موظفا من موظفي الدعم.
   迄今已任命304名法官和检察官、303名非专业法官和724名支助人员。
2. ويستدعى المواطنون ليقوموا مقام قضاة المقاطعة والقضاة غير المحترفين ومحامي الدفاع، بينما تتولى الشرطة المحلية مهمة الملاحقة القضائية.
   格陵兰要求公民充当地区法官、非专业法官和辩护律师；当地警察则行使起诉职能。
3. وأخيراً، تساءلت عمّا إذا كانت المحاكم المتخصصة في النظر في أمر العنف الأسري يتم تزويدها بقضاة محترفين ومتضلعين في طبيعة العنف الأسري.
   最后，她问专门的家庭暴力法庭是否由深谙家庭暴力性质的专业法官组成。
4. وعلاوة على ذلك، يتبين من ملف القضية أن صاحب البلاغ لم يقدم طلباً لعدم تولي هيئة من القضاة المحترفين محاكمته.
   此外，案件档案显示，提交人并未就不同意由专业法官小组审判一事提出起诉。
5. وتلاحظ اللجنة أن محاكم نيزني نوفغورود المختصة التي نظرت دعاوى صاحبة البلاغ تألفت من قضاة محترفين ودائمين.
   委员会注意到，审理过提交人案件的下诺夫哥罗德各有关法院都是由全职专业法官组成的。