不孕症的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً إلى المعدلات المرتفعة للعقم التي تعاني منها الأسَر في الدولة الطرف، يُرجى الإشارة إلى المرحلة التي بلغها مشروع القانون المتعلق بالمساعدة الطبية على الإنجاب (الفقرة 302).
   鉴于缔约国受不孕症影响的家庭比率高，请说明关于辅助生殖的法律草案(第302段)的情况。
2. ولا تتوفر إحصاءات شاملة بشأن معالجة العقم واستعمال أساليب ذات صبغة طبية للإنجاب، ولكن يجري النظر حاليا في تسجيل جميع عمليات علاج العقم.
   目前尚未得到关于生育治疗以及采用医学助产技术的统计数据，但在考虑对所有不孕症的治疗情况进行登记。
3. يوجد في المركز فريق متعدد التخصصات يعمل في البحوث البيولوجية النفسية اﻻجتماعية، والتدريس، وخدمات الصحة اﻹنجابية لعﻻج غير القادرين على اﻹنجاب ورعاية المراهقين.
   这家中心拥有一个多学科的小组，在社会心理调查，青少年生育和治疗不孕症的健康服务和教育方面发挥着作用。
4. ومنذئذ أنشئت داخل عيادات تنظيم الأسرة خدمات فحوص العقم بغرض التشخيص الأولي وإحالة الأزواج الذين يعانون من العقم إلى الدوائر المتخصصة في مستشفيات الصحة العامة عند الاقتضاء.
   从此，计划生育诊所便开设了不孕症门诊，以便对患者作出前期诊断，必要时指引他们去专科医院治疗。
5. (ح) إدارة الاضطرابات الصحية الإنجابية الأخرى مثل الناسور التناسلي والعُقم وسرطان عُنق الرَحِم ومضاعَفات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث ومشاكل الصحة الإنجابية المرتبطة بانقطاع الطمث؛
   管理其他生殖健康疾病，如外阴瘘、不孕症、子宫颈癌、女性生殖器切割并发症及与绝经相关的生殖健康问题。