不受理的阿拉伯文

واعتمدت قرارين أعلنت فيهما قبول الشكوى وقرارين آخرين أعلنت فيهما عدم قبول الشكوى.
委员会通过了两项宣布受理申诉的决定和两项宣布不受理申诉的决定。
وقبلت أغلبية ضئيلة من هيئة المحكمة ذلك الرأي ورفضت الشكاية.
" 法院以勉强多数票决定接受这一观点并且不受理该申诉。
)ل( إعﻻن أن حقوق وإجراءات رعايا الطرف المعادي ملغاة أو معلقة أو غير مقبولة في إحدى المحاكم؛
(l) 在法院宣布取消、中止或不受理敌方国民的权利和诉讼;
واعتمدت قراراً أعلنت فيه قبول الشكوى وقراراً آخر أعلنت فيه عدم قبول الشكوى.
委员会通过了一项宣布受理申诉的决定以及一项宣布不受理申诉的决定。
وقد رأت المحكمة أن الدعوى غير مقبولة ورفضتها في مجملها بدون أن تعلق على فحواها؛
法庭不受理该案件，予以完全驳回并且未对该案件提供任何法律意见。