不付款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبوجه عام تكفل وكالة ائتمان التصدير التغطية التأمينية للمصدر من مخاطر عدم تنفيذ المشتري للعقد وعدم الدفع سواء كنتيجة لمخاطر تجارية أو سياسية.
一般而言,出口信贷机构就由于商业风险或政治风险而引起的合同落空和买方不付款的风险为出口商提供保险。 - وينبغي كسر حلقة الدفع غير الكامل أو عدم الدفع على الإطلاق، وينبغي للدول الأعضاء الوفاء بالتزاماتها من خلال توفير الموارد اللازمة لتمكين المنظمة من الاضطلاع بولاياتها.
应该打破付款不足或不付款的循环,各会员国应履行其义务,为使本组织能够实施其各项任务提供资源。 - 115- رأى الفريق أنه ينبغي لأصحاب المطالبات أن يقدموا إثباتاً محدداً يبين أن عدم تسديد الدائن كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
(b) 分析和估价 115. 小组要求索赔人以具体证据证明债务人不付款是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。 - 48- ووفقاً للمقرر 9، لا تكون المطالبة قابلة للتعويض إذا أثبتت الأدلة أن أوامر تجميد الأصول التي تتخذها الدولة بمفردها كانت السبب الوحيد في عدم الدفع من قبل العراق(25).
按照第9号决定,如有证据表明,个别国家下达的冻结令是伊拉克不付款的唯一原因,则索赔不予赔偿。 - 47- ووفقاً للمقرر 9، لا تكون المطالبة قابلة للتعويض إذا أثبتت الأدلة أن أوامر تجميد الأصول التي تتخذها الدولة بمفردها كانت السبب الوحيد في عدم الدفع من قبل العراق(25).
按照第9号决定,如有证据表明,个别国家下达的冻结令是伊拉克不付款的唯一原因,则索赔不予赔偿。