下游活动的阿拉伯文

وقد كانت لبرنامج الأمم المتحدة فعالية باعتباره عاملا وسيطا بين الحكومة والوكالات الخارجية، وكذلك فيما يتصل بقيامه على نحو ناجح بالتوجيه وبنقل الدروس والخبرات من مجال العمل الفرعي إلى مجال الحوار الأساسي.
开发计划署作为政府与外部机构之间的经纪人起到了很大的作用，它还成功地进行试验并将下游活动中取得的经验教训反馈给上游对话。
ونجح البرنامج الإنمائي أحيانا في إقامة نوع من الصلات المنتجة بين المستوى الجزئي والمستوى الكلي، ولكن غالبية أنشطة المراحل التنفيذية يُضطلع بها كمشاريع قائمة بذاتها دون أي صلة جدية مع مشاريع المستوى الكلي.
开发署有时也能成功地在微观和宏观之间建立某种富有成效的联系，但大多数下游活动是作为单独项目开展的，没有与宏观层面建立认真的联系。
وتمثل عضويتها أكثر من 90 في المائة من الأنشطة التمهيدية والنهائية في المنطقة، وتشمل شركات نفط وطنية وعالمية، وشركات لتوفير التكنولوجيا والسلع والخدمات لسلسلة الأنشطة المضيفة للقيمة، ومؤسسات أخرى في مجال الصناعة.
协会成员代表了该区域逾90%的上游和下游活动，包括国家和国际石油公司、向本行业价值链提供技术、货物和服务的公司，以及其他业内机构。
ولقد استند البرنامج الإنمائي إلى دوره في مجال الدعم، وقام باتخاذ إجراءات فرعية، حيث اضطلع بتنظيم تحوّلٍ في مشروع إقليمي رئيسيي للهياكل الأساسية بجنوب شرق البلد وأجزائها الشرقية حتى يركز هذا المشروع على التنمية البشرية.
基于这种有下游活动参与的宣传作用，本组织精心组织把该国东南部和东部地区的一项大型区域基础设施项目转换成为以人类发展为中心的设施。
كما سينظر في الأدوات المناسبة، كالتأمين وتطوير التكنولوجيا ونقلها، لمعالجة العواقب السلبية وتحديد مصادر التمويل الممكنة وتحسين الكفاءة البيئية وكفاءة الطاقة في الأنشطة التمهيدية والاشتقاقية المتعلقة بأنواع القيود الأحفوري؛]
该论坛还将审议保险、技术开发和转让等适当的工具，以应对不利影响并找出可能的资金来源，以提高与矿物燃料有关的上游和下游活动的环境效率和能效；]

下游活动的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇