上级法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 88- ولاحظت المنظمات غير الحكومية في عدة أمثلة الافتقار إلى الاتساق بين محكمة الاستئناف والمحاكم الأعلى وعدم احترام محكمة الاستئناف لأحكام المحاكم الأعلى.
   非政府组织提出缺乏前后一致和上诉法院有时不尊重上级法院判例的情况。
2. (د) سرعة البت في القضية من محكمة خاصة بالأطفال، وإمكان الطعن في الحكم أمام محكمة أعلى، حال إدانته.
   （d）由专门的少年法院快速审理案件，一旦儿童被定罪，上级法院可对判决提出质疑。
3. ويتعين تنفيذ هذا التمديد لمدة الحرمان من الحرية بقرار قضائي تُبلَّغ به المحكمة الأعلى المختصة.
   剥夺自由时间的这种延长必须根据法院命令决定，而有关法院命令必须提交主管上级法院审查。
4. يتألف النظام القضائي المحلي من محكمة كبرى ومحكمة عليا على رأسهما قضاة يعينهم الحاكم وتقر تعيينهم الهيئة التشريعية.
   当地的司法体系由上级法院和最高法院组成。 最高法院的法官由总督任命，并经议会确认。
5. 15- ويُعيَّن لكل جزيرة قاض مقيم من مستشاري المحكمة العليا يتمتع بصلاحية البت في جميع القضايا التي تُعرض على المحاكم الأعلى درجة.
   对每个岛屿指派一名高等法院的常驻次级法官，对所有上级法院事务拥有管辖权。