一般法律事务司的阿拉伯文

4 لموظف قانوني من قسم دعم الدوائر إلى قسم الخدمات القانونية العامة
调动员额：将一名法律干事(P-4) 从分庭支助科调到一般法律事务司
وعلاوة على ذلك، تطلب شعبة الشؤون القانونية العامة تخفيضات في فواتير الأتعاب، وتحصل على هذه التخفيضات حسب الاقتضاء.
此外，一般法律事务司也酌情要求并争取将所开帐款减少。
ونجحت الشعبة القانونية العامة في تسوية مطالبات قيمتها 31.8 مليون دولار ضد الأمم المتحدة.
一般法律事务司解决了对联合国提出的价值3 180万美元的索赔案。
وفي عام 2011، استعرضت الشعبة 307 أحكام صادرة عن محكمتي المنازعات والاستئناف.
2011年，一般法律事务司审查了争议法庭和上诉法庭的307项判决。
وحصلت الشعبة على نتيجة إيجابية لصالح الأمين العام في 80 في المائة من هذه الأحكام.
在其中80%的判决中，一般法律事务司获得了有利于秘书长的结果。